Que du lourd là mon gros. Je suis bien sûr fan du Gore-Mario crew doublement illustré. Et je déplore que lemad nous aie caché la passion naissante de son frère pour l'art photographique (en tant que modèle) dans cette œuvre mythologique représentant une licorne "so manly" ("tellement virile" ndt.)
J'attacherai d'ailleurs a ce commentaire un extrait du film "Captain Orgazmo" dont je vous rabâche le bulbe depuis environ une année de présence içi, et que j'ai toujours pas réussi à trouver en VOST (la doublure en VF étant réellement chiatique, tendance nauséeuse et diarrhéique). Je ne résiste d'ailleurs pas au plaisir de vous transcrire le dialogue en VO et sa traduction par moi même de cette scène :
https://www.youtube.com/watch?v=2n2VVTUXHgA- Hey, you did a good job in here man
- Thank you
- Did you have seen that movie "the cluch of titan"
- Oh, the greeck mythology, yes.
- Yeah, I don't want to sound like a queer or something, but I think unicorns
are kick ass!
- Hey, t'as fait du bon boulot là mon gars
- Merci
- T'as déjà vu ce film "le choc des titan"
- Oh, la mythologie Grecque, oui.
- Ouais, j'veux pas avoir l'air d'une tentouse ou quoi, mais je trouve que les licornes
sont vraiment bandante.
(J'adore ce film... Avec dans le röle du Capitaine Orgazmo Trey Parker lui même! D'ailleurs dans cette scène on a les deux créateurs de la série South Park!)
Dim 15 Aoû - 12:17
